La Belle et le Clochard Credits

English Opening Logos[]

Walt Disney présente
“La Belle et le Clochard”
Visa No. 17218
D’après une histoire de: Ward Greene
Avec les voix de: Barbara Tissier, Guillaume Lebon, Sophie Deschaumes, Michel Papineschi, Pierre Baton, Pascal Renwick, Gérard Rinaldi, Gérard Hernandez, Marie Ruggeri, Eric Metayer, Paule Emanuèle, Roger Carel
“Paix sur la Terre”
- Interprétée par: Olivier Constantin
“Trois pas par ci, deux par là”
- Interprétée par: Pierre Baton
“La La Lou”
- Interprétée par: Sophie Deschaumes
“Chanson des siamois”
- Interprétée par: Sophie Deschaumes
“Belle nuit”
- Interprétée par: Gérard Rinaldi et Gérard Hernandez
“Il se traîne”
- Interprétée par: Marie Ruggeri
Couleur par Technicolor
Superviseur du son: C.O. Slyfield
Prise du son: Harold J. Steck, Robert O. Cook
Montage du film: Don Halliday
Montage de la musique: Evelyn Kennedy
Effets spéciaux: Ub Iwerks
Filmé en CinemaScope
Copyright ©MCMLV Walt Disney Productions Tous Drotis Réservés

Approved MPAA Certificate No. 17122
Dolby® In Selected Theatres
RCA Sound Recording
I.A.T.S.E., IA.
Chansons de: Peggy Lee et Sonny Burke
Musique de: Oliver Wallace
Orchestration: Edward Plumb, Sidney Fine
Arrangements vocaux: John Rarig
Scénario: Erdman Penner, Joe Rinaldi, Ralph Wright, Don DaGradi
Maquettes: Ken Anderson, Tom Codrick, Al Zinnen, A. Kendall O'Connor, Hugh Hennesy, Lance Nolley, Jacques Rupp, McLaren Stewart, Don Griffith, Thor Putnam, Collin Campbell, Victor Haboush, Bill Bosche
Décors: Claude Coats, Dick Anthony, Ralph Hulett, Al Dempster, Thelma Witmer, Eyvind Earle, Jimi Trout, Ray Huffine, Brice Mack
Responsables de l’animation: Milt Kahl, Frank Thomas, Ollie Johnston, John Lounsbery, Wolfgang Reitherman, Eric Larson, Hal King, Les Clark
Animateurs des personnages: George Nichols, Hal Ambro, Ken O'Brien, Jerry Hathcock, Eric Cleworth, Marvin Woodward, Ed Aardal, John Sibley, Harvey Toombs, Cliff Nordberg, Don Lusk, George Kreisl, Hugh Fraser, John Freeman, Jack Campbell, Bob Carlson
Animateurs: George Rowley, Dan MacManus
Réalisateurs: Hamilton Luske, Clyde Geronimi, Wilfred Jackson
Producteur associé: Erdman Penner