DePatie-Freleng Enterprises, TMS Entertainment, King Features Syndicate, Cosgrove Hall Films, Studio Filmów Rysunkowych, Sienna Productions, Sed-Bar Productions, DimenMark International, Hank Ketcham, DisneyToon Studios, Walt Disney Television Animation, Pixar, Walt Disney Studios Motion Pictures, Nickelodeon Movies, EMI Films, The Lyons Group, Sony Pictures Animation, Woodland Animations, Walt Disney Mini-Classics, Turner Entertainment, Walter Lantz Productions, Inc., Disney Fairies, Disney Circle 7 Animation, Henson Associates, Inc., Marvel Productions, Ltd., Universal International, The Lucasfilm Computer Graphics Project, Vestron Pictures, King Rollo Films, Disney Online, ClassicMedia, United Artists, Monster Animation and Design, Wizz TV, MGM Studios, My Talking Toys, Pixar Canada, Industrial Light and Magic, McCann Worldgroup, Metro Trains, Cambria Productions, Larry Harmon Pictures, Playhouse Disney, Renderman, Universal Pictures, Paramount Pictures, Metro Goldwyn-Mayer, Inc., Schell Games, Warner Home Video, NetherRealm Studios, Warner Bros. Cartoons, Lyrick Studios, Cartoon Network Studios, Walt Disney Pictures, Disney Interactive Studios, Altron, Hi Tops Video, Niantic, O Entertainment, Zeptolab, Bagdasarian Productions, Disney Interactive, 20th Century Fox, Republic Pictures, Ambiln Entertainment, Sony Pictures Classics, Jim Henson Productions, DreamWorks Animation, Aardman Animations, Heavy Iron Studios, Fox Television Animation, MTM Enterprises, Inc., Hinton Animation Studios. Bruno Bozzetto Film, Van Beuren Studios, RKO Radio Pictures, Big Idea Productions, Metro-Goldwyn Mayer Animation, Marvel Studios, Terrytoons, Pacific Data Images, Disney Press, Zinkia Entertainment, Universal Cartoon Studios, Filmation Associates, Warner Bros. Pictures, Paws Incorporated, Pixar's Renderman, Toon City Animation, Inc., Renderman Art and Science Fair, Intel, Nick Games, Softimage, SEPP International S.A., BMG Video, Disney Channel, Outfit7 Enterprises, Blue Sky Studios, Troublemaker Studios, Metro-Goldwyn-Mayer Cartoon, Rovio Entertainment, Buena Vista Games, Peanuts Worldwide LLC, National Children's Home, LucasArts, Columbia Pictures Television, Inc., Ocon Studios, Family Home Entertainment, Clokey Productions, The Walt Disney Studios, Trans-Lux Productions, King Features Entertainment, Disney Junior, Touchstone Pictures, Hyperion Pictures, The Kushner-Locke Company, ITC Entertainment Group, Nelvana Enterprises, South Park Digital Studios, Illumination Entertainment, Mirisch Films, Inc., Dr. Seuss Enterprises, Silver Fox Films, Exclusive Productions, Inc., Yoram Gross, Chris Craft Television, Felix the Cat Creations, Walt Disney Animation Studios, Jay Ward Productions, Famous Studios, Disney Publishing Worldwide, Miramax, Rankin/Bass, Hanna-Barbera Productions, Inc., Nick Jr. Productions, Buena Vista International Television, King Features Syndicate, Universal Animation Studios, Harvey Comics, DIC Entertainment, United Productions of America, Warner Vision International, MCA/Universal Home Video, Harvey Comics, Children’s Television Workshop, Disney Digital Books, Cannon Films, Orion Pictures, Sesame Workshop, Turner Pictures, Don Bluth Productions, Hollywood Pictures and Steven Spielberg presents
A Don Bluth and Robert Zemeckis Film
with the participation of Studio Ghibli, Fred Wolf Films, New Line Cinema, TriStar Pictures, Screen Gems, DreamWorks Pictures, Clampett-Burton Studios, Mirage Studios, United Feature Syndicate, Inc., Sagittarius Productions, United Plankton Pictures, Wild Canary Animation, Richard Williams Productions and The Animation Picture Company
"Baby Herman's American Tail"
Co-Starring: John Fiedler, Ken Sansom, Jack Mercer, Brian Cummings, Jack Angel, Robin Williams, Catherine O'Hara, Eddy Carroll, Wayne Allwine, Brennan Thicke, Thelma Boardman, Chris Sanders, Ariel Winter, Tom Hanks, Tim Allen, Dan Hennessey, Tom Kenny, David Jason, Roger Carel, Andreas Deja, Fred Wolf, Ken Barrie, Will Ryan, Grant Goodeve, Richard Williams, Billy West, Mae Whitman, Hayden Rolence, Russi Taylor, Daws Butler, Bette Midler, Lucille Bliss, Corey Burton, Jonathan Taylor Thomas, Danny Mann, Danny DeVito, Jackie Vernon, Wayne Kaatz, Gilbert Gottfried, Pat Buttram, Jim Ward, Scott Weinger, Mike Sage, Lou Hirsch, Glenn Barna, Don Bluth, Chuck Jones, Phil Harris, John Huston, Charlie Adler, Jessica D. Stone, Billy Crystal, Rupert Holmes, Glenn Leedy, Linda Gary, Richard Williams, June Foray, Peter Weller, Bob Hoskins, Jason Marsden, Chuck McCann, Paul Frees, Jeff Bergman, Jeff Stevenson, David Rudman, Kathleen Barr, Peter Hahn, Alan Young, Phil Nibbelink, Tom Kenny, Justin Long, Rip Taylor, Jim Meskman, Cindy Robinson, Jess Harnell, Rupert Holmes, Steve Whitmire, Mike Myers, Andrew Stanton, B.J. Ward, Alex Borstein, Mae Questel, Jim Carrey, Len Carlson, Carlo Romano, John Lasseter, Katie Leigh, Jimmy MacDonald, Phil Vischer, Heather North Kenney, Laura Mooney, Mike Myers, Dave Foley, R.J. Williams, Dr. Seuss, Alexander Gould, Dave Goelz, Cloris Leachman, Joe Alaskey, Jeff Bergman, Lonzero Music, Ed Gilbert, Chris Lang, Owen Wilson, Bob Newhart, Eva Gabor, Jonathan Freeman, Casey Kasem, Michael Gough, Ruth Buzzi, Travis Oates, Dan Castellaneta, Joe Ranft, Mary Tyler Moore, Jim Varney, John Stephenson, Judge Reinhold, Debbie Hall, Paul DeKorte, Michael Bell, Les Tremayne, Linda Gary, Larry D. Mann, Stan Jones, Steve Martin, Carl Banas, Halle Berry, Bill Whitaker, Holly Berger, Allen Swift, John McKimson, Peter Weller, Frank Sinatra, John Alderton, Jeff Bergman, John Goodman, Lee Seon, Joan Gerber, Dal McKennon, Art Clokey, Sterling Holloway, Tony Anselmo, Pinto Colvig, Tony Jay, Robert Palmer, Isabella Crovetti, Charles Fleischer, Morgan Deare, Chris Sarandon, Deanna Oliver, Timothy E. Day, Jon Lovitz, Tim Stack, Thurl Ravenscroft, Gavin Magrath, Don Adams, Holly Berger, Frank Welker, Trey Parker, Matt Stone, Pierre Coffin, Matt Frewer, Allan Sherman, Bob Holt, Robyn Moore, Mel Blanc, Andrew Sachs, Casey and Holly Stevenson, Bud Abbott, Lou Costello, Chris Phillips, John Fiedler, Ken Sansom, Peter Cullen, Hal Smith, Michael Gough, Patty Parris, Tim Hoskins, Nicholas Melody, Jim Cummings, Paul Winchell, Bill Whitehead, Martin Scorsese, Jay Ward, Tyler Weed, Richard Kind, Dana Hill, Charles Nelson Reilly, Frank Oz, Alvy Ray Smith, George O'Hanlon, Penny Singleton, Patric Zimmerman, Tiffany, Don Messick, Mary Gibbs, Kevin Clash, Peter Weller, Maurice LaMarche, Thomas Sangster, Paige O’Hara, Jimmy Weldon, Heidi Lands, Casey Stevenson, Arnold Stang, Sid Raymond, Jeannie Eilas, Tim Hoskins, David Rudman, Paul Newman, Tom Cruise, Nicholas Melody, Richard Ridings, Burt Lancaster, Bob Hoskins, Hans Conried, Charles Ruggles, Bill Thompson, Stan Freberg, Sterling Holloway
Narrated by: Christopher Plummer, John Huston, Laurie Main, Lorne Greene, Hoyt Axton, Rich Little, Keith David
A Hanna-Barbera, Ha! Tv Comedy Network and Ellipse Production
In Association With: Amblin Entertainment and The Clifford Rose Company
Music Composed and Conducted by: Dean Elliott, John Debney, Henry Mancini, Leslie Bricusse, Fredrick Searles, Franco Godi, Kick Production, Irwin Kostal, Alan Silvestri, Bob Young, Kick Production and David Newman
Executive Producers for Henson Associates: David Lazer
Executive Producers: Sheldon S. Wiseman, Andy Heyward, Jean Chalopin, Theresa Plummer-Andrews, Steven Spielberg, George Lucas, David Kirschner, Kathleen Kennedy, Gerald R. Molen, Willard Carroll, Peter Locke, William L. Hendricks, Thomas A. Mayfield, Norman Sedawie, Hal Geer, Henry G. Saperstein, Zoran Janjic, Roger Mayer, Jack Petrik, Hans Brockmann, Justin Ackerman, Lee Mendelson, Dulcy Singer, Jon Stone, Jim Henson
Based on the Novella by: Mark Twain, William Steig, Paul A. Friesen, E.B. White, John Palmer, Carole Lapworth, Yoram Gross, Gary K. Wolf and Thomas M. Disch
Based on the Book "The Wind in the Willows" by: Kenneth Grahame
The "Peanuts" Comic Strip Written and Created by: Charles M. Schulz
Screenplay by: John Palmer, Yoram Gross, Kevin Gillis, Juliet Packer, Jerry Rees & Joe Ranft, George Lucas, Chris Sanders, Stu Krieger, Mary Loos, Richard Sale, Lee Loeb
Screen Story by: David Kirschner, Jerry Rees, Brian McEntee, Joe Ranft, Mary Crawford, Alan Templeton, David Kirschner, Jim Ryan, Steven Lisberger, Judy Freudberg, Tony Geiss
Producers: Cleve Reinhard, Tim Burton, Art Stevens, Bruce M. Morris, Alice Dewey
Produced by: Donald Kushner, Thomas L. Wilhite, Bruce Cohen, Maurice Noble, Robert Watts, Frank Marshall, Eric Hill, Mark Hall, Brian Cosgrove, Stephen Hillenburg
Produced and Directed by: Yoram Gross, Bruno Bozzetto, Keith Scoble, Laurent de Brunhoff, Burt Gillett, Tom Palmer, Robert Zemeckis, Jerry Rees and Stephen Herek
Please Stand-By Screen[]
One Moment Please
Opening Credits (Continued)[]
Music Composed and Conducted by: Henry Mancini
Music Supervisor: Harry V. Lojewski
Orchestrations by: Henry Mancini, Arthur Morton
Stock Music by: Wilfred Burns
Music Editors: Evelyn Kennedy, Leonard A. Engel, Kenneth Hall
Assistant Music Editor: William Saracino
Score Mixers: Vinton Vernon, Dan Wallin
Musicians: Robert Bain · Guiat, Carl Fortina · Accordion Soloist, Henry Mancini, Ray Sherman & John Williams · Piano, Shelly Manne & Emil Richards · Percussion, Richard Nash · Trombone Soloist, Ethmer Roten - Flute, Jerry Adler - Harmonica
Natalie Wood's Vocal by: Jackie Ward
Screenplay by: Arthur Ross
Original Story by: Blake Edwards, Arthur Ross
Produced by: Martin Jurow
Directed by: Blake Edwards
Hollywood (Opening)[]
Hollywood 1942
Place (Opening)[]
New York City
Intertitles[]
Meanwhile at the New York City, Ask The Pepole Will Going to The Ballroom.
New York City
Ending Titles[]
The End
Ending Credits[]
"Baby Herman's American Tail"
English Language Version Produced by DePatie-Freleng Enterprises, TMS Entertainment, King Features Syndicate, Cosgrove Hall Films, Studio Filmów Rysunkowych, Sienna Productions, Sed-Bar Productions, DimenMark International, Hank Ketcham, DisneyToon Studios, Walt Disney Television Animation, Pixar, Walt Disney Studios Motion Pictures, Nickelodeon Movies, EMI Films, The Lyons Group, Sony Pictures Animation, Woodland Animations, Walt Disney Mini-Classics, Turner Entertainment, Walter Lantz Productions, Inc., Disney Fairies, Disney Circle 7 Animation, Henson Associates, Inc., Marvel Productions, Ltd., Universal International, The Lucasfilm Computer Graphics Project, Vestron Pictures, King Rollo Films, Disney Online, ClassicMedia, United Artists, Monster Animation and Design, Wizz TV, MGM Studios, My Talking Toys, Pixar Canada, Industrial Light and Magic, McCann Worldgroup, Metro Trains, Cambria Productions, Larry Harmon Pictures, Playhouse Disney, Renderman, Universal Pictures, Paramount Pictures, Metro Goldwyn-Mayer, Inc., Schell Games, Warner Home Video, NetherRealm Studios, Warner Bros. Cartoons, Lyrick Studios, Cartoon Network Studios, Walt Disney Pictures, Disney Interactive Studios, Altron, Hi Tops Video, Niantic, O Entertainment, Zeptolab, Bagdasarian Productions, Disney Interactive, 20th Century Fox, Republic Pictures, Ambiln Entertainment, Sony Pictures Classics, Jim Henson Productions, DreamWorks Animation, Aardman Animations, Heavy Iron Studios, Fox Television Animation, MTM Enterprises, Inc., Hinton Animation Studios. Bruno Bozzetto Film, Van Beuren Studios, RKO Radio Pictures, Big Idea Productions, Metro-Goldwyn Mayer Animation, Marvel Studios, Terrytoons, Pacific Data Images, Disney Press, Zinkia Entertainment, Universal Cartoon Studios, Filmation Associates, Warner Bros. Pictures, Paws Incorporated, Pixar's Renderman, Toon City Animation, Inc., Renderman Art and Science Fair, Intel, Nick Games, Softimage, SEPP International S.A., BMG Video, Disney Channel, Outfit7 Enterprises, Blue Sky Studios, Troublemaker Studios, Metro-Goldwyn-Mayer Cartoon, Rovio Entertainment, Buena Vista Games, Peanuts Worldwide LLC, National Children's Home, LucasArts, Columbia Pictures Television, Inc., Ocon Studios, Family Home Entertainment, Clokey Productions, The Walt Disney Studios, Trans-Lux Productions, King Features Entertainment, Disney Junior, Touchstone Pictures, Hyperion Pictures, The Kushner-Locke Company, ITC Entertainment Group, Nelvana Enterprises, South Park Digital Studios, Illumination Entertainment, Mirisch Films, Inc., Dr. Seuss Enterprises, Silver Fox Films, Exclusive Productions, Inc., Yoram Gross, Chris Craft Television, Felix the Cat Creations, Walt Disney Animation Studios, Jay Ward Productions, Famous Studios, Disney Publishing Worldwide, Miramax, Rankin/Bass, Hanna-Barbera Productions, Inc., Nick Jr. Productions, Buena Vista International Television, King Features Syndicate, Universal Animation Studios, Harvey Comics, DIC Entertainment, United Productions of America, Warner Vision International, MCA/Universal Home Video, Harvey Comics, Children’s Television Workshop, Disney Digital Books, Cannon Films, Orion Pictures, Sesame Workshop, Turner Pictures, Don Bluth Productions and Hollywood Pictures and Sync. Ltd.
Produced in Association with Silver Screen Partners II and MTM Enterprises, Inc.
Co-Directed by: Phil Roman
Edited by: Collins Walker
Screenplay by: Charles M. Schulz, Warren Foster, Fred Ladd, Norm Prescott, Luis Santeiro, Leona Jernigan, Bruno Bozzetto
Associate Producers: Sandra Gross, Fred Ladd, Preston Blair, Jean MacCurdy, Alex Lovy, Art Scott, Lee Orgel, James Wang & Tom Leetch
Production Supervisor: Charles Leland Richardson
Film Editors: Tom Leetch, Donald W. Ernst, A.C.E., Roy M. Brewer, Jr., James Melton, Armetta Jackson, Bob Gillis, W.H. Stevens Jr., Chuck McCann, Roger Donley, Allan Potter, Rick Steward, Jim Champin, Irvin Jay, Ted Baker, Helen Wright, Ken Gotzenberg, Jim Faris, Richard Corwin, Franklin Cofod, Mike Kinney, Dee Futch, James Yaras, Donald A. Douglas, Warner E. Leighton, Ken Spears, Anthony Milch, Neil Thumpston, Ted Otton, Ian Spruce
Additional Dialogue by: Rosemary Anne Sisson and Roy Edward Disney
Production Designers: Jerry Rees & Bill Justice
Art Directors: Brian McEntee
Color Stylist: A. Kendall O'Connor
Supervising Animators: Ken Turner, Andreas Deja, Dale L. Baer, Michael A. Shantzis, Paul Sommers, Joanna Romersa, Oliver Callahan, Bob Goe, Rick Leon, James T. Walker, Joan Drake, Don Patterson, Frank Andrina, Jay Sarbry, Rudy Zamora, Vincente Basslos, Berny Wolf, Charlie Downs
Directing Animators: T. Hee, Bruce M. Morris, Bill Justice, Darrell Rooney, Alex Mann, Matt O'Callaghan, Roger Allers
Executive in Charge of Production: Jayne Barbera
Additional Dialogue Written by: Carl Sautter
Production Manager: Yvonne Palmer
Supervising Film Editors: Pat Foley, Terry W. Moore, Larry C. Cowan
Production Design: Al Gmuer
Pre Production Design: Judith Holmes Clarke, Ric Estrada
Storyboard Artists: Don Sheppard, Alex Lovy, Chris Otsuki, Kay Wright, Jim Willoughby, Don Jurwich, Scott Jeralds
Animation Director: Ray Patterson
Layout Director: Deane Taylor
Layout Supervisor: John Ahern
Character Design Department Supervisor: Jack White
Character Model Design Supervisor: Scott Jeralds
Assistant Animation Supervisor: Joanna Romersa
Animation Checking Supervisor: Gina Bradley
Xerox Supervisor: Star Wirth
Ink and Paint Supervisor: Alison Leopold
Music Supervision by: George Tobin
Technical Advisor: Jerry Mills
Graphics: Iraj Paran, Tom Wogatzke
Recording Director: Gordon Hunt
Assistant Recording Director/Casting Director: Andrea Romano
Talent Coordinator: Kris Zimmerman
Recording Assistant: Jamie Thomason
Storyboard Artist: Dave Michener
CRAWL ART[]
Story[]
Story Supervisor: Iwao Takamoto, Ron Miller
Story Editors: Joe Ruby, Ken Spears, Tex Avery
Storyboard Directors: Brad Case, Carl Fallberg, Cullen Houghtaling, Alex Lovy, Lewis Marshall, Paul Sommers, Irv Spector, Earl Klein, Warren Tufts, Steve Clark, George Jorgensen, Roy Edward Disney, Bill Perez, Jim Mueller, Jim Carmichael, Friz Freleng, Jan Green, George Gordon, Clark Haas, Don Christensen
Storyboards Artists: Vance Gerry, Mike Gabriel, George Scribner, Roger Allers, Peter Yates, Joe Ranft, Gary Trousdale, Jim Mitchell, Kevin Lima, Chris Bailey, Michael Cedeno, Kirk Wise, Pete Young, Dave Michener, Leon Joosen, Bill Berg, David Jonas, Al Wilson, Roy Morita, Ted Berman, Richard Rich, Art Stevens, Joe Hale, Mark Zaslove, Robert Rodriguez, Jim Mitchell, Joseph Barbera, William Hanna, Ollie Johnston, Wolfgang Reitherman, Frank Thomas, Floro Dery, David Russell, Jim Fletcher, Don Sheppard, George Goode, Bob Smith, Paul Grewell, Vic Dalchele, Peter Chung, Greg Davison, Robert Lence, Vance Gerry, Xavier Atencio, Kirk Wise, Kelly Asbury, Robert C. Ramirez, Pete Young, Art Stevens, Robert Rodriguez, John McKimson, Steve Hulett, Ron Clements, John Musker, T. Hee, Bruce M. Morris, Bill Justice, Burny Mattinson, Saul Bass, Dave Michener, Melvin Shaw, Matthew O'Callaghan, Joe Ranft, Jerry Rees, Darrell Rooney, Alex Mann, Roger Allers, Andy Gaskill, Max Maxwell, Don Christensen, T. Hee, Xavier Atencio, Larz Bourne, Tom Dagenais, Bill Lutz, Joe Ranft, Jerry Rees, Joe Ruby, Ken Spears, Bob Ogle, Larz Bourne, Haskell Barkin, Dick Conway, Tom Dagenais, Willie Gilbert, Tony DiMarco, Duane Poole, Dave Ketchum, Norman Maurer, Dick Robbins, Dalton Sandifer, Darrell Rooney, Alex Mann, Matt O'Callaghan, Roger Allers, Alan Young, Alan Dinehart, Robert Rodriguez, John Musker, Dave Michener, Ron Clements, Burny Mattinson, Jerry Rees, Joe Ranft, Brian McEntee, John Dunn, David Detiege, Friz Freleng, Jim Mulligan, Jack Mendelsohn, Bill Danch, Jim Ryan, Chuck Menville, Len Janson, Bob Clampett, Tim Burton, Bob Ogle, Earl Hamner, Jr., Joel Kane, Woody Kling, Larry Rhine, Howard Morganstein, Jack Hanrahan, Sheldon Mann, Neal Barbera, Walter Black, Larz Bourne, Dick Robbins, Joe Ruby, Ken Spears, Dorothy Jones, Chuck Jones, Willie Gilbert, Fred Freiberger, Don Christensen, Abe Levitow, Michael O'Connor
Additional Dialogue Written by: Ralph Wright, Bernard Evslin
Character Animation[]
Supervising Animators: Glen Keane, Mark Henn, Russ Edmonds, David Cutler, Ruben A. Aquino, Nik Ranieri, Ed Gombert, Anthony DeRosa, Art Stevens, Kathy Zielinski, Duncan Marjoribanks, Randy Cartwright, Andy Gaskill, Mark Henn, Glen Keane, Robert Minkoff, Hendel Butoy, Milt Kahl, Bill Justice, John Lasseter, Matt O'Callaghan, Joe Ranft, Jerry Rees, Rebecca Rees, Jim Cox, Timothy J. Disney, James Mangold, Eli Bauer, Tod Dockstader
Developmental Animation: Andy Gaskill, Glen Keane, Kevin Lima, Steve Moore, Matt O'Callaghan, Rebecca Rees, Kirk Wise
Animation Consultants: Eric Larson, Walt Stanchfield, Stan Green, Chuck Jones
Animators: James Baxter, Ron Husband, Will Finn, Dave Burgess, Alex Kupershmidt, Chris Bailey, Michael Cedeno, Rick Farmiloe, Jacques Muller, Dave Pruiksma, Rejean Bourdages, Roger Chiasson, Ken Duncan, Joe Haidar, Ellen Woodbury, Jorgen Klubien, Geefwee Boedoe, Barry Temple, David P. Stephan, Chris Wahl, Larry White, Brigitte Hartley, Doug Krohn, Phil Young, Tom Roth, Leon Joosen, Matt O'Callaghan, Mike Gabriel, Ruben A. Aquino, Robert Rodriguez, John McKimson, Jay Jackson, Kathy Zielinski, Doug Krohn, Phil Nibbelink, Andreas Deja, Phil Young, Shawn Keller, Ron Husband, Joseph Lanzisero, Rick Farmiloe, Richard Williams, Sandra Borgemeyer, Cyndee Whitney, Barry Temple, David Block, Ed Gombert, Steven E. Gordon, Will Finn, Sylvia Mattinson, Dale Baer, Chris Bailey, Don Lusk, Dave Brian, Vouls Jones, Virgil Ross, Lester Kline, Bill Justice, Al Coe, Mark Kausler, Bob Carlson, Colin White, Will Finn, Kevin Lima, Steve Moore, Bruce Smith, Ann Telnaes, Frans Vischer, Chris Wahl, Tanya Wilson, Kirk Wise, Sam Jaimes, Hank Smith, Al Pabian, Joe Roman, Ed Newmann, Bill Littlejohn, Bob Carlson, Dale Baer, Spencer Peel, Larry Leichliter, Sergio Bertolli, Fernando Gonzalez, Utit Choomuang, Hank Tucker, Larry Huber, Bob Matz, Warren Batchelder, Charlie Downs, Marcia Fertig, Art Davis, Gerry Chiniquy, Robert Shellhorn, Don Albrecht, Jack Schnerk, Lloyd Vaughan, Bob Bransford, Bill Pratt, Jim Davis, Otto Feuer, Ed Friedman, Fred Grable, Laverne Harding, Lou Kachivas, Les Kaluza, Anatole Kirsanoff, George Kreisl, Paul Krukowski, Bill Nunes, Jack Ozark, Tony Pabian, Virgil Raddatz, Bill Reed, Oliver Callahan, George Rowley, Ed Solomon, Ralph Somerville, Reuben Timmins, Lou Zukor, Amby Paliwoda, Kaem Wong, George Waiss, Louise Sandoval, Russ Von Neida, Len Rogers, Edwin Rehberg, Fred Madison, Lenn Redman, Larry Silverman, Steve Clark, Don Williams, Norm McCabe, Barney Posner, Marsh Lamore, Rod Parkes, Volus Jones, Phil Duncan, George Goepper, Casey Onaitis, Ken Harris, Ben Washam, Abe Levitow, Harvey Toombs, Marija Dail, Fred Hellmich, Keith Darling, Butch Davis, Lee Halpern, Emil Carle, Dick Hall, Herman Cohen, Zdenko Gasparovic, Ray Patterson, Frank Gonzales, Grant Simmons, Irven Spence, Ted Bonnicksen, Hal Ambro, Bill Ackerman, Chic Otterstrom, Xenia DeMattia, Ed DeMattia, Alan Zaslove, Margaret Nichols, John Garling, Bill Keil, Dave Tendlar, Morey Reden, Tony Love, Bill Hutten, Ken Southworth, Lillian Evans, Edwin Aardal, Bob Trochim, Tom McDonald, Rudy Cataldi, Lee Dyer, Kenneth Gaebler, Les Gibbard, John Perkins, Bob Carr, Bob Bemiller, John Freeman, Robert Bentley, Tom Ray, Joan Drake, Ed Barge, Murray McClellan, Kenneth Muse, George Cannata, Joan Orbison, Jerry Hathcock, Bob Hathcock, George Grandpré, Roman Arambula, Brad Case, Carlo Vinci, Veve Risto, Don Patterson, Joan Case, Frank Andrina, Joel Seibel, Ed Love, Walter Kubiak, Fred Wolf, Harry Holt, Hugh Fraser, Izzy Ellis, Barbara Orme, Frank Onaitis, Chuck Harvey, Ken Champin, Art Vitello, Jay Sarbry, Bror Lansing, Tom Barnes, Hicks Lokey, Dale Case, Don Schloat, Bob Goe, Brad Smith, Dick Lundy, Tom Baron, John McGuire, Linn Trochim, Irv Anderson, Sam Kai, Jeff Hale, Jim Duffy, Sam Nicholson, John Gibbs, John Walker, Art Leonardi, Bob Richardson, Malcolm Draper, Brenda Banks, Nelson Shin, Ken Walker, Bob Kirk, Phil Roman, Robert Taylor, Manny Gould, Lee Mishkin, Chrystal Russell, Willis Pyle, Colin Baker, Bob Tyler, Lorna Cook, Hal Mason, Lew Irwin, Tom Johnson, Frank Endres, John Gentilella, Al Eugster, Wm. B. Pattengill, Thomas Moore, George Jorgensen, Mitch Rochon, Mark Kausler, Lars Calonius, Ed Parks, Glen Keane, Mark Henn, Ed Gombert, Dale Baer, David Block, Randy Cartwright, Volus Jones, Betsy Baytos, Al Coe, Chris Buck, Lester Kline, Phil Nibbelink, Mark Kausler, Ron Husband, Bill Justice, Kathy Zielinski, Virgil Ross, Bob Carlson, Henry Selick, Mark Mason
Animating Assistants: Aaron Blaise, Bob Bryan, Michael Show, Mike Nguyen, Brad Kuha, Broose Johnson, Tony Bancroft, Cynthia Overman, Dan Boulos
Experimental Animation & Walk Cycles: Jeff Johnson, Mark Kausler, Ashley Lenz
Animation Timing Directors: Vincente Bassols, Mike Lyman, Max Maxwell
Overseas Animation by: Morning Sun Animation Group, Inc.
Clean-Up Animation[]
Clean-Up Supervisor: Richard Hoppe
Assistant Animation Coordinators: Yao Li-Chuan, Chen Pei-Yao
Character Leads: Debra Armstrong-Holmes, Jesus Cortes, Margie Daniels, Nancy Kniep, Kaaren Lundeen, Dan Tanaka, Stephan Zupkas, Alex Topete
Character Keys: Bette Isis Baker, Dorothea Baker Paul, Tom Bancroft, Philo Barnhart, Wes Chun, Kent Culotta, Lou Dellarosa, Marcia Kimura Dougherty, Sam Ewing, Tom Ferriter, Trey Finney, Gail Frank, Daniel A. Gracey, Ray Harris, Tracy Mark Lee, Margaret Nichols, Lori M. Noda, Jennifer Oliver, Gilda Palinginis, Natasha Dukelski Selfridge, Alan Simpson, Dave Suding, Jane Tucker, Lureline Weatherly, Mircea Mantta, Bob Zamboni
Track Reader: Skip Craig
Animation Directed and Designed by: Paul Schibli
Key Assistant Animators: Bette Isis Baker, Dorothea Baker Paul, Tom Bancroft, Philo Barnhart, Wes Chun, Kent Culotta, Lou Dellarosa, Marcia Kimura Dougherty, Sam Ewing, Tom Ferriter, Trey Finney, Gail Frank, Daniel A. Gracey, Ray Harris, Tracy Mark Lee, Margaret Nichols, Lori M. Noda, Jennifer Oliver, Gilda Palinginis, Natasha Dukelski Selfridge, Alan Simpson, Dave Suding, Jane Tucker, Lureline Weatherly, Brad Case, Dave Brain, Tony Anselmo, Reed Cardwell, Wesley Chun, Brian Clift, Jesus Cortes, Retta Davidson, Anthony DeRosa, Barbara W. DeRosa, Stephen Hickner, Richard Hoppe, Martin Korth, Jeffrey Lynch, Michael G. McKinney, David Pacheco, Tina Price, Ruben Procopio, Natasha A. Selfridge, David Stephan, Jane Tucker, Lureline Weatherly, Stephan Zupkas
Assistant Animators: Scott Anderson, Carl Bell, Susan Craig, James Davis, Lee Dunkman, Teresa Eidenbock, Michael Genz, Karen Hardenbergh, Johan Klingler, Terrey Legrady, Steve Lubin, Teresa Martin, Brian B. McKim, Mike McKinney, Terry Naughton, Eric Pigors, Pres Romanillos, Juliet Stroud, Peggy Tonkonogy, Marshall Toomey, Marianne Tucker, Susan Zytka, Kathleen M. Bailey, Judith Barnes, Debra Armstrong, Michael Cedeno, Denise Ford, Gail Frank, June M. Fujimoto, Terry Hamada, Ray Harris, Gilda Palinginis, Maria Rosetti, Toby Shelton, Kaaren Spooner, Rusty Stoll, Peggy Tonkonogy, Kirk Wise, Ellen Woodbury
Breakdowns: Beverly Adams, Janet Heerhan Kwon, Noreen Beasley, Gordon Bellamy, Phil Boyd, Inna Chon, Robert O. Corley, Tony Craig, Vincent DeFrances, Wendie Lynn Fischer, James Fujii, Susan Gal, Richard Green, Peter A. Gullerud, Edward Gutierrez, Michael Hazy, Grant Hiestand, Ken Hettig, Todd Hoff, Allison Hollen, Mark Kennedy, Christine Lawrence, Laura Nichols, Matt Novak, Ed Olson, Gary D. Payne, Karen Rosenfield, Marty Schwartz, Donald Selders, Kevin M. Smith, Bryan M. Sommer, Michael Swofford, David Teague, Bill Thinnes, Jane Misek, Elizabeth S. Watasin, Dan Wawrzaszek, Wendy Werner, Scott Anderson, Judith Barnes, Edward B. Goral, Peter A. Gullerud, Christine Harding
Inbetweens: Michael Horowitz, Marcia Y. Kimura, Mona Koth, Christine Liffers, Stephen L. Lubin, David P. Martin, Brian McKim, Edward Murrieta, Terry Naughton, Lori M. Noda, Dan Tanaka, Alex Topete, Cathy Zar
Animation Camera Services: Nick Vasu, Inc. · Thomas Baker, Mark Henley
Effects Animation[]
Effects Animators: Gordon Baker, Ted C. Kierscey, Kelvin Yasuda, Dave Bossert, Patricia Peraza, Mark Dindal, Jeff Howard, Dorse A. Lanpher, Jack Boyd, Li I-Min, Weng Chun-Fa
Effects Assistant Animators: Rolando B. Mercado, Steve Starr, John Tucker, Dan Chaika, John Tucker, Mabel Gesner, Steve Starr, Allen Blyth, Mark Barrows, Allen Stovall, Jeff Dutton, Kevin Turcotte, Margaret Craig-Chang, Hae Sook Hwang, Lee Crowe, Rob Bekuhrs, James R. Tooley
Effects Breakdown and Inbetween Artists: Cynthia Neill Knizek, Masa Oshiro, Peter DeMund, Kennard Betts, Tony West
Effects Graphics: Bernie Gagliano
Effects Animation Consultant: Mark Dindal
Visual Effects Consultant: John Scheele
Coordinating Animators: Tom Ferriter, Dave Suding, Chuck Williams, Walt Stanchfield, Bill Berg
Layout[]
Layout Supervisor: Brian McEntee
Additional Layout Supervision: Roger Allers, Darrell Rooney, Chris Wahl
Key Layouts: Rasoul Azadani, Bill Perkins
Character Layout: Bradley Forbush, Ashley Lenz, John Pearson, Sachiko Sato
Layout Artists: Karen Keller, Robert Walker, Dan Hansen, David A. Dunnet, Karen A. Keller, Gil DiCicco, Michael A. Peraza, Jr., Xavier Atencio, Edward L. Ghertner, Alan Maley, Glenn V. Vilppu, William H. Frake, III, Roger Allers, James Beihold, Scott Caple, Andy Gaskill, John Jensen, Ed Ghertner, Kirk Hanson, Tim Hauser, Saul Bass, Larry Leker, Alex Mann, John Norton, Kevin Richardson, Ann Telnaes, Frans Vischer, Chris Wahl, Steve Wahl, Tanya Wilson
Assistant Layouts: Rasoul Azadani, Mark G. Kalesniko, Dan McHugh, Elyse Pastel, Jennifer Yuan, Michael Bond O'Mara, Fred Craig, Mac George, Andre Clavel, Anthony Christov, Tom Shannon, David Gardner, Bob Smith, Bruce Zick, Daniel Hu, Mitchell Bernal, Mark Wallace
BlueSketch: Roxy Steven, Madlyn Zusmer O'Neill
Backgrounds[]
Background Supervisor: Yu Man-Hua
Background Artists: Jim Coleman, Doug Ball, Cristy Maltese, Dean Gordon, Tom Woodington, Diana Wakeman, Robert Stanton, Michael Humphries, Tia Kratter, Donald A. Towns, Lisa L. Keene, John Emerson, Brian Sebern, John Jensen, Boris Gorelick, Tia Kratter, Andrew Phillipson, Philip Phillipson, Jeff Richards, Lisa Keene, Alan Maley, Kathleen Swain, Donald Towns, Yu Man-Hua, Li Kuang-Han, Kao Chien-Hua, Chen Yung-Tsung, Yu Chang-Hsieh, Li Yung-Chi, Wu Shu-Hui, Chen Chia-Liang, Lu Chiung-Hui, Hsiao Shih-Ko, Kao Yao-Te, Li Tsung-Mou
Computer Animation[]
Computer Animation Supervisor: Russell Hall
Computer Animators: Tad A. Gielow, Tina Price, Andrew Schmidt, Phil Nibbelink, Simon Wells, Tom Sito, Roger Chiasson, David Byers-Brown, Angela Kovacs, Dino Athanassiou, Uli Meyer, Alvaro Gaivoto, Nik Ranieri, Rob Stevenhagen
Computer Engineers: Linda Bel, Thomas Cardone, Gregory Griffith, Scott F. Johnston, Mary Jane Turner
Computer Assistants: Margot Allen, Sue Baker, Rej Bourdages, Neil Boyle, Bella Bremner, Paul Chung, Christopher Clarke, Irene Couloufis, Annie DuBois, Helga Egilson, James Farrington, Gary French-Powell, Martyn Jones, Helen Kincaid, Elaine Koo, Vera Lanpher, Calvin Le Duc, John McCartney, Brenda Chat-McKie, Denise Meara-Hahn, Robert Newman, Andrew Painter, Isabel Radage, Philippe Rejaudry, Philip Scarrold, Glen Sylvester, Nicolette Van Gendt, Roger Way, Hugh Workman, Boguslaw Wilk, Alexander Williams
Computer Animation Production System Supervisors[]
Prop Supervisor & Design: Bev Chapman
Color Models Supervisor: Karen Comella
Animation Checking Supervisor: Janet Bruce
Scene Planning Supervisor: Ann Tucker
Camera Supervisors: Jackson Wang, Lin Chin-Yi
Ink & Paint Supervisor: Gretchen Maschmeyer Albrecht
Final Check/Paint Supervisor: Hortensia M. Casagran
Cut 'N' Animators: Neil Ishimine, Dave Koch, Jason Lopez, John Luciano, Scott Oberholtzer, Nora Quinn, Andrew B. Rhoades, Edgar Tellez, Trey Parker, Oliver Katz, James Wahlberg, Celluloid Studios
Cut 'N' Pasteurs: Trey Parker, Gwynn Adam, Lisa Bachar, Kathleen Iannacone, Chris O'Brien, Randy Pijoan, John Jensen, Olga Volozova, Jennifer Walsh, Andy Arett, Oliver De Guia, Jeff Gill, Lesley Hur
Technical Directors: Jeff Delgado, Nicole Fillatrault, Jeffrey Gulan, John Kujawa, Peder Lester, Byron Lopez, Will Meyer, Daniel Patao, Johnny Sweeney, Brunz Menezes White, Christina Yeung
Character Design: Kevin Lima, Chris Buck, Andy Gaskill, Mike Giaimo, Ed Gombert, Dan Haskett, Skip Jones, Glen Keane, John Lasseter, Rob Minkoff, John Norton, Matt O'Callaghan, Bob Scott
Visual Development: Toby Shelton, Tad Stones, Frans Vischer, Chris Sanders, Kevin Lima, Bruce Zick, Kelly Asbury, Glen Keane, Duncan Marjoribanks, Chris Buck, Kevin Donoghue, Gay Lawrence, Valerio Ventura, Gil Hung
Additional Story Materiel: Gerrit Graham & Samuel Graham, Chris Hubbell, Steve Hulett, Danny Mann
Executive in Charge of Production: Edward Hansen
U.K. Casting: Priscilla John
U.S. Casting: Reuben Cannon & Associates
Dedicated to the memory of Bob Clampett, Tim Burton, Kenneth Grahame, Ed Aardal, Jay Aragon, Frank Armitage, Al Bertino, Jack Boyd, Bob Carlson, Les Clark, Merle Cox, Yale Gracey, Jack Hannah, Fred Hellmich, Hugh Hennesy, Volus Jones, Bill Justice, Milt Kahl, Ward Kimball, Dick Kinney, Jack Kinney, Eric Larson, Bruce Mack, Dan MacManus, Josh Meador, Lance Nolley, Cliff Nordberg, Ken O'Brien, Erdman Penner, Woolie Reitherman, Art Riley, John Sibley, Art Stevens, Julius Svendsen, Riley Thompson, Marvin Woodward, Ralph Wright, Bob Youngquist, Al Zinnen, Hans Conried, Henry Mancini, Hal Smith, Burt Gillett, Tom Palmer, Daws Butler, Paul DeKorte, Paul Frees, Allan Sherman, Bob Holt, Jack Mercer, Wayne Allwine, Thelma Boardman, Tony Anselmo, George O'Hanlon and Mel Blanc
Recording Director: Don Jurwich
Voices: John Fiedler, Ken Sansom, Jack Mercer, Brian Cummings, Jack Angel, Robin Williams, Catherine O'Hara, Eddy Carroll, Wayne Allwine, Brennan Thicke, Thelma Boardman, Chris Sanders, Ariel Winter, Tom Hanks, Tim Allen, Dan Hennessey, Tom Kenny, David Jason, Roger Carel, Andreas Deja, Fred Wolf, Ken Barrie, Will Ryan, Grant Goodeve, Richard Williams, Billy West, Mae Whitman, Hayden Rolence, Russi Taylor, Daws Butler, Bette Midler, Lucille Bliss, Corey Burton, Jonathan Taylor Thomas, Danny Mann, Danny DeVito, Jackie Vernon, Wayne Kaatz, Gilbert Gottfried, Pat Buttram, Jim Ward, Scott Weinger, Mike Sage, Lou Hirsch, Glenn Barna, Don Bluth, Chuck Jones, Phil Harris, John Huston, Charlie Adler, Jessica D. Stone, Billy Crystal, Rupert Holmes, Glenn Leedy, Linda Gary, Richard Williams, June Foray, Peter Weller, Bob Hoskins, Jason Marsden, Chuck McCann, Paul Frees, Jeff Bergman, Jeff Stevenson, David Rudman, Kathleen Barr, Peter Hahn, Alan Young, Phil Nibbelink, Tom Kenny, Justin Long, Rip Taylor, Jim Meskman, Cindy Robinson, Jess Harnell, Rupert Holmes, Steve Whitmire, Mike Myers, Andrew Stanton, B.J. Ward, Alex Borstein, Mae Questel, Jim Carrey, Len Carlson, Carlo Romano, John Lasseter, Katie Leigh, Jimmy MacDonald, Phil Vischer, Heather North Kenney, Laura Mooney, Mike Myers, Dave Foley, R.J. Williams, Dr. Seuss, Alexander Gould, Dave Goelz, Cloris Leachman, Joe Alaskey, Jeff Bergman, Lonzero Music, Ed Gilbert, Chris Lang, Owen Wilson, Bob Newhart, Eva Gabor, Jonathan Freeman, Casey Kasem, Michael Gough, Ruth Buzzi, Travis Oates, Dan Castellaneta, Joe Ranft, Mary Tyler Moore, Jim Varney, John Stephenson, Judge Reinhold, Debbie Hall, Paul DeKorte, Michael Bell, Les Tremayne, Linda Gary, Larry D. Mann, Stan Jones, Steve Martin, Carl Banas, Halle Berry, Bill Whitaker, Holly Berger, Allen Swift, John McKimson, Peter Weller, Frank Sinatra, John Alderton, Jeff Bergman, John Goodman, Lee Seon, Joan Gerber, Dal McKennon, Art Clokey, Sterling Holloway, Tony Anselmo, Pinto Colvig, Tony Jay, Robert Palmer, Isabella Crovetti, Charles Fleischer, Morgan Deare, Chris Sarandon, Deanna Oliver, Timothy E. Day, Jon Lovitz, Tim Stack, Thurl Ravenscroft, Gavin Magrath, Don Adams, Holly Berger, Frank Welker, Trey Parker, Matt Stone, Pierre Coffin, Matt Frewer, Allan Sherman, Bob Holt, Robyn Moore, Mel Blanc, Andrew Sachs, Casey and Holly Stevenson, Bud Abbott, Lou Costello, Chris Phillips, John Fiedler, Ken Sansom, Peter Cullen, Hal Smith, Michael Gough, Patty Parris, Tim Hoskins, Nicholas Melody, Jim Cummings, Paul Winchell, Bill Whitehead, Martin Scorsese, Jay Ward, Tyler Weed, Richard Kind, Dana Hill, Charles Nelson Reilly, Frank Oz, Alvy Ray Smith, George O'Hanlon, Penny Singleton, Patric Zimmerman, Tiffany, Don Messick, Mary Gibbs, Kevin Clash, Peter Weller, Maurice LaMarche, Thomas Sangster, Paige O’Hara, Jimmy Weldon, Heidi Lands, Casey Stevenson, Arnold Stang, Sid Raymond, Jeannie Eilas, Tim Hoskins, David Rudman, Paul Newman, Tom Cruise, Nicholas Melody, Richard Ridings, Burt Lancaster, Bob Hoskins, Hans Conried, Charles Ruggles, Bill Thompson, Stan Freberg, Sterling Holloway
Title Design: Bill Perez
Graphics: Iraj Paran, Tom Wogatzke
Assistant Production Managers[]
Production Managers: Don Hahn, Mark McGroarty, Kathleen Gavin
Assistant Production Managers: Dorothy McKim, Hseih Chun-Mo, Sarah McArthur, Sherry Gunther, Dennis Edwards, Ron Rocha
Animation Consultant: Eric Larson
Chief Puppeter: David Alan Barclay
Puppeters: Mike Barclay, James Barton, Michael Bayliss, David Bulbeck, Marcus Clarke, Sue Dacre, Frazer Diamond, Geoff Felix, Christopher Leith, Toby Philpott, Mike Quinn, William Todd-Jones, Ian Tregonning, Patti Webb, Mak Wilson, Don Austen
Secondary Characters: Chris Andrade, Chris Britton, Scott Brunt, Jason Burke, Katie Coristine, Barbara Mantini, Frank Perry, Chris Robson, Norm Spencer, Lea-Helen Weir
Puppet Performers: Frank Oz, Jerry Nelson, Carl Banas, Richard Hunt, John Lovelady, Daniel Seagren, Faz Fazakas
Puppet Supervision: Donald Sahlin
Set Decoration: Stephen Finnie
Costume Design: Lorely Fritze
Puppet Costumes and Stop Motions: Bonnie Lewis, Caroly Wilcox, Kermit Love
Assistant Production Manager/Layout/Retakes: Allison Abbate
Assistant Production Manager/Clean-Up: Susan Blanchard
Assistant Production Manager/Effects: Brett Hayden
Assistant Production Manager/Backgrounds/Color Models/Animation Check: Pam Coats
Assistant Production Manager/Editorial: Tim Christenson
Production Manager Florida Unit: Tim O'Donnell
Production Secretary/Florida Unit: Barbara J. Poirier
Production Assistants/Florida Unit: Kevin L. Briggs, Beth Ann Collins, Matthew Garbera, Janet McLaurin, Paul Steele
Production Accountant/Florida Unit: Darrell L. Brown
Animation Checking: Susan Burke, Madlyn Zusmer O'Neill, Karen S. Paat, Gary G. Shafer, Mavis Shafer, Barbara Wiles, Karen S. Paat, Mavis Shafer, Jill Stirdivant
Final Check: WIlma Baker, Madlyn O'Neill, Ma Li, Lo Yun-Fang, Hsu Yu-Mei, Wu Yin-Tsu, Fei Wen-Wan, Chien Mei-Hua, Hu Pei-Hui, Hsu Jo-Chien, Peng Yu-Chih, Tou Yu-Ling
Camera Manager: Joe Jiuliano
Camera Boys: Tsu Tien-Hung, Chen Chien-Ming, Liao Jui-Jung
Animation Camera Supervisor: John Cunningham
Animation Camera: John D. Aardal, Chris Beck, Mary Lescher, Gary W. Smith, Chuck Warren, Ed Austin, Rick Taylor
Camera Operators: Liu Hsing-Yuan, Shih Pai-Ting, Lin Chin-Yi, Wu Yih-Sueh, Chao Ju-Chang, Tang Jung-Tsan, Chen Shih-Hsiung, Ping Tsung-Yao, Chang Chin-Nan, Keng Yu-Fang, Kud Tung-Huang, Hsu Cheng-Wei, Chen Ming-Yi, Sung Shieh-Ming, Tang Hsiang-Yi
Ink and Paint Manager: Becky Fallberg
Ink and Paint: Gretchen L. Albrecht, Bill Branzer, Janet Bruce, Hortensia M. Casagran, Carmen Sanderson, Betty Stark
Ink and Paint: Gina Wootten, Phyllis BirdSun Pi-Tsu, Chen Man-Ling, Hsu Shu-Chen, Wang Pi-Tsu, Liu Feng-Chiao, Chang Li-Ching, Chiu Yueh-Eh, Wang Hsiao-Mei, Sun Yueh-Kuei, Peng Mei-Ying
Tracers: Sharon Boxall, Guy Brockett, Tina Cole, Katherine Cowan, Mike Hammond, Joanne Rowell-Lambrou, Miriam McDonnell, Mary A. Noakes, Leanne Rich, Claire Williams
Painting: Joyce Alexander, Phyllis Bird, Russell Blandino, Bonnie Blough, Sherrie Cuzzort, Phyllis Estelle Fields, Paulino, Carolyn Guske, Anne Hazard, Karen Hepburn, David Karp, Monica Albracht Marroquin, Harlene Mears, Beth Ann McCoy-Gee, Teri N. McDonald, Charlene D. Miller, Deborah Jane Mooneyham, Karen Lynne Nugent, Leyla C. Amaro-Pelaez, Bruce Phillipson, Nellie Rodriguez, Carmen Sanderson, Heidi Woodward Shellhorn, Fumiko Roche Sommer, Roxanne M. Taylor, Britt-Marie Van Der Nagel, Susan Wileman, Paulino García DeMingo, Ruth Recinos, Eadie Hofmann, Saskia Raevouri
Paint Checking: Tanya Moreau-Smith, Saskia Raevouri, Chao Li-Pin, Chiang Chin-Yun, Hsiao Chuan-Yu, Wang Shu-Hua, Fang Yueh-Chin, Wu Shu-Ching, Fan Chiang Yu-Hui, Lin Chun-Feng, Chang Hsiu-Mei, Huang Shu-Yi, Saskia Raevouri
Paint Lab: Ray Owens, Ann Neale
Airbrush: Wu Pi-Feng, Tsu Ying, Liano Shu-Feng, Lin Li-Ling, Han Ping-Hui, John Emerson
Lead Color Stylist: Brigitte Strother
Color Stylists: A. Kendall O'Connor, Jim Coleman, Carmen Brooks, Soo Chun, Dene Ann Heming, Brigitte Strother
Color Models: Wang Hsun-Nien, Liu Yueh-Hsiang, Cindy Finn, Debbie Jorgensberg, Sylvia Roemer, Brigitte Strother, Brigitte Strother
Color Models Assistant: Penny Coulter
Color Timing: Phil Hetos, John Nicolard
Scene Planning: Glenn Higa, Richard T. Sullivan, Dave Thomson, Glen Higa, Steve Segal
Scene Planning Assistant: Donna Weir
Character Sculptures: Ruben Procopio
Scene Checkers: Jo Ti-Han, Ching Shu-Yi, Chou Pao-Tsu, Chen Mei-Liang, Li Ching-Hua, Yang Yuan-Fang, Huang Yu-Hui
Post Punch Assistants: Shaun Caton, Tony Clark, Steve Pegram, Danny Wells
Matte and Rotoscope: Alan Hall, Colin J. Alexander, Alexander Barclay, Sarah Bloomberg, Claudine Diaz, Stephan Cavalier, Mark Dempsey, Selena D'Santos, Darren J. Evans, Peter Fisher, Jonathan Frost, E. Jane Gotts, Vivienne Greene, Robert Hanson, Mick Harper, Nicholas Harrop, Jason F.E. Hewitt, Karen Jenkins, Sandra Kemp, Nick Large, Damain Rimmer, Paul O'Rourke, Esme Ricketts, Sandra Parkes, Thomas Petith, Matthew Teevan, Matthew Thomas, Joan Topley, Melanie Vivian, Stephanie Walker, Tim White
Rotoscope: Judy Elkins
Video: Angie Carroll, Robert Ferguson, Thomas J. Houghton, Hilary Lloyd
Traffic: Frazer Diamond, Harry Elvin, Catherine Stewart, Richard Leon
Special Photographic Effects: Phil Meador
Compositing: James "JR" Russell, David J. Rowe
Film Recorder Operator: Christopher Gee
Film Recorder Coordinator: Ariel Velasco Shaw
Administrative Supervisor: Joanne Phillips
Administrative Assistant: Susan Vessiny
Translators: Yeh Shu-Wen, Li Hsiang-Yun, Ho Wan-Yu, Wu Ming-Li, Chiu Wan-Ling
Digitizing Mark-Up: Gina Woott
Digitizing Camera Operators: Jo Ann Breuer, Karen N. China, Bob Cohen, Lynnette E. Cullen, Cindy Garcia, Kent Gordon, Sherri Vandoli
Special Visual Effects Produced at: Industrial Light & Magic · a division of Lucasfilm Ltd. Marin County, California[]
Optical Photography Supervisor: Edward Jones
Visual Effects Camera Operator: Scott Farrar
Animation Supervisor: Wes Takahashi
Chief Visual Effects Editor: Bill Kimberlin
Visual Effects Coordinator: Suella Kennedy
General Manager, ILM: Warren Franklin
Executive in Charge of Finance, ILM: Ray Scalise
Production Supervisor, ILM: Chrissie England
Optical Camera Operators: James Hagedorn, Jeffrey Doran, Donald Clark, Jon Alexander, Selwyn Eddy III, Patrick Repola, Patrick Sweeney, James Lim, Keith Johnson, John Ellis, Kenneth Smith, Michael Hinton
Optical Lineup: Ralph L. Gordon, Tom Rosseter, Brad C. Kuehn, Peg Hunter, Bruce Vecchitto, Mary E. Walter, Michael Sweeney, Michael Backauskas, Lori J. Nelson, David Karpman, Thomas A. Cesarz
Optical Processing: Thomas J. Smith, Tim Geideman, Bob Fernley, Michael Cooper, Demetre Lagios
Visual Effects Editors: Howie Stein, Kim Costalupes
Assistant Visual Effects Editors: Tim Eaton, Terry Peck, Roberto McGrath, Louis Rivera
Animation Camera Operators: Bruce Walters, Sandy Ford
Animators: Sean Turner, Tim Berglund, Nick Stern, Gordon Baker, Chris Green
Rotoscope Supervisor: Jack Mongovan
Rotoscope: Sandy Houston, Ellen Ferguson, Joanne Hafner, Barbara Brennan, Peter Albrecht, Terry Sittig, Rebecca Petrulli Heskes
Rotoscope, ILM: Kevin Richardson
Ink and Paint: Margot Hale, Krist-Ann Pehrson
Assistant Camera Operator: Pat Turner
Supervising Stage Technicians: Brad J. Jerrell, Joe Fulmer
Supervising Modelmaker: Steve Gawley
Modelmakers: Ira Keeler, Jeff Olson, Paul Kraus, Rick Anderson, Tony Hudson
Model Painting, ILM: Paul Swendsen
Stop Motion Animator: Tom St. Amand
Puppet Construction: Paula Luchesi, Sheila Duignan, John Reed
Camera Engineering: Greg Beaumonte, Mike Bolles, Lanny Cermak, Mike MacKenzie, Udo Pampel, Scott Squires, Vincent Tilker
Production Accountant, ILM: Pamela J. Kaye
Optical Coordinator: Jennifer Walters
Animation Coordinator: Paul Lucas
Production Assistants: Jenny Fulle, Nicole Paradis Grindle
Still Photography: Kerry Nordquist
ILM Production[]
Unit Production Manager/Assistant Director: Ian Bryce
Second Assistant Director: Annie Spiegelman
Second Assistant Camera: Chris Blair
Video Playback: Clark Higgins
Sound Mixer: Andy Wiskes
Boom Operator: Dan Gleich
Script Supervisor: Alice Tompkins
Special Effects Construction: Dan Nelson, John Lister, Gail Lundin, Dennis Becker
Stage Technicians: Craig Mohagen, Charles Ray, Bob Finley III, William Barr, David M. Murphy, Dennis Gehringer, Tim Morgan
Flying Rigs: David Heron, Greg Childers, Ross Lorente, George Reinhardt
Stunt Coordinator: Rocky Capella
Set Costumer: Mick Becker
Prostheic Supply: Nick Dudman
Make-Up/Hair Stylist for Mr. Hoskins: Steven Anderson
Production Assistant: Robert J. Mooney
Still Photography: Kerry Nordquist
For King Features Syndicate:
Animation Directors: Jack Stokes and Robert Balser
Additional Sequence Director: Edrich Radage
Live Action Sequence Director: Dennis Abey, Al Brodax
Live Action Continuity: Renee Glynne
Animation: Alan Ball, Reg Lodge, Tom Halley, Dave Livesey, Duane Crowther, Rich Cox, Cam Ford, Mike Pocock, Geoff Loynes, Mike Stewart, Malcolm Draper, Ted Percival, Lawrence Moorcroft, Dennis Hunt, Chris Caunter (Special Effects), Arthur Humberstone, Anne Jolliffe, Tony Cuthbert, Paul Driessen, Hester Coblentz, Dick Horne, John Challis, Dane Jackson, Geoff Collins, Gerry Potterton, Norm Drew, Terry Moesker, Clive A. Smith, Jim Hlitz
Assistant Animation: Mark Kausler, Kimie Calvert, Robert Alvarez
Inbetween Artist: Russ Mooney
Animation Clean-Up: Ted Lewis (Supervisor), Christopher Miles, Ian Cowan, Richard Dalkin, Ray Newman
Cel Painter: Ted Powell
Trace and Paint Supervisors: Helen Jones, Corona Maher, Janet Hosie, Margaret Geddes, Jenny Brisbane, Susan Brown, Susan Gibbons
Background Supervisors: Alison De Vere, Millcent McMillan
Design: Jon Cramer, Dick Sawyer
Layout Artists: Gordon Harrison, Ray Aragon, Peter Arthy, Jack Daniels, Alan Grey, Ted Pettingal, Gill Potter
Background Artists: Arthur Button, Caird Green, David Elvin, Muriel Jennings, Martina Selway, Malcolm Dakin, Claire Greenford, Jenny Aldridge, Paul Francis, Ian Gordon
Editor: Brian J. Bishop
Sound Effects: Doug Smith
Dubbing Editors: Donald Cohen, Ken Rolls
Assistant Dubbing Editor: Geoffrey Mackrill
Dubbing Mixer: Hugh Strain
Camera Operators: John Williams, Richard Wodynski, Bev Roberts, Graham Orrin, Malcolm Bubb, Rex Neville, Alan Foster, Malcolm Livesey, Ian Letts, Sheldon Elbourne, Tony Haines
Animators: Edoardo Cavalli, Fabio Pacifico, Glenn Wright, Dieter Mueller, Keith Van Allen, Norm Drew, Al Sens, Danny Antonucci, Barry Helmer, André Desjardins, Anne Chevalier, Jean Banville, Bernie Denk, Christian Sarrazin, Gerard Brunet, Denis Roy, Chris Delaney, Ian Freedman, Don Stearn
Opaquing: Kathie Robillard, Paulette Sinclair, Bruce Neatby, Barbara Woodruff, André Charette, Kelly Kincaid, Anne-Marie Ouellette, Pippa Graham, Myra Tarkka, Scott Ferguson, Pat Brule, Eleanor Hamilton, Micheline Heroux, Laurie Trewhitt, Dave Muir, Debbie Rogers, Margaret Forsythe, Dalmain Ralph, Rebecca Greenwood, Jerry Holbrook, Thuy Vo, Kim Hennessy, Craig Butler, Heather Middlemiss, Claire Bambrough, Ann Gervais, Darren O'Berton, Dan Wiegand, Marc Deacon, Terrence Scammell
Xerographers: Christopher Ring, Laurence Jones, Danise Lofstrom, Hyong Nguyen, Paul Steele, Lorraine Decoste, Craig Wilson, Pam Pilkington, Eddie Lauzon
Film Editors: Sue Robertson, David Vainola
Dialogue Editor: Gerald Tripp
Sound Re-Recorded at: Crawley Films Limited
Camera: Ron Haines, Jan Topper, Tom Brydon, Al Sens
Music[]
Executive Music Producer: Chris Montan
Music Supervisiors: Andy Belling, Jay Lawton, Robin Garb, Carole Childs
Orchestrations by: Henry Mancini, Jack Hayes, Jorge Calandrelli, Carl Brandt, Patrick Russ, Milton Nelson
Music Consultant: Robin Garb
Music Engineer: John Richards
Score Producer: Henry Mancini
Score Recorded by: Joel Moss, Ethan Chase, Nick "Beemer" Basisch, Bill Talbott, Mark Poniatowski
Score Orchestrated by: Thomas Pasatieri
Additional Score Producer: Carl Fortina
Musicians: Tom Boyd: Oboe Soloist, George Doering: Instrumental, Carl Fortina: Accordion Soloist, Richard Nash: Trombone Soloist, Ethmer Roten: Flute, James Thatcher: French Horn
Supervising Music Editor: Tom Villano
Music Editors: Michael Dittrick, Brian F. Mars, Jack Wadsworth, John C. Hammell
Song Sequences Designed by: Don Sheppard
Song Sequences Directed by: Oliver Callahan, Charles Downs, Joan Drake, Fred Hellmich
Songs Recorded at: O'Henry Sound Studios
Music Recording Engineer: Robert Fernandez
Music Preparation by: JoAnne Kane Music Services · Mark Graham
Music Preparation: Bob Bornstein, Steven L. Smith
Music Contractors: Sandy De Cresent, Isobel Griffiths
Music Studio: McClear Place Recording & Mastering Studios
Music and Post-Production Executive: Roy Simpson
Music Performed by: London Symphony Orchestra, London, England,, Kings College School Choir, The Choristers of St. Pauls Cathedral and Ladies Chorus
Choral Director: Nick Curtis
Chorus: Eiln Carlson
Score Conducted by: Pete Anthony
Orchestrations: Pete Anthony, Greig McRitchie
Music Coordinator: Danny Epstein
Music Copyist: Vic Fraser
Music Contractor: Sandy De Crescent
Music Preparation: Steven L. Smith
Music Recordists: Shawn Murphy, Dennis Sands
Music Scoring Mixer: Dennis Sands
Music Editor: Jim Henrikson
Assistant Music Editor: Andrew Glen
Backup Singers: Valerie Carter, Kate Markowitz
Featured Vocalist & Singer: Diana Ross
Musical Director: Hoyt Curtin
Musical Supervisor: Paul DeKorte
Music Score Performed by: The Los Angeles Philharmonic Orchestra
Music Recording/Mix: Twentieth Century Fox Scoring Stage, Filmways/Wally Heider, San Francisco
Music Scoring Engineers: Greg Fulginiti, Dennis Sager
Music Clearances: Denise Carver
Musicians: Eun-Mee Ahn · Violin, Tom Boyd · Oboe Soloist & English Horn, George Doering · Instrumental, Chuck Domanico · Bass, Paul Edmund-Davies · Flute, Michael Fisher, M.B. Gordy, Paul Kegg, Jonathan Williams · Cello, Randy Kerber & Guy Moon · Keyboard, Russ Kunkel · Drums, Leland Sklar · Bass Guitar, James Thatcher · French Horn, Waddy Wachtel · Lead Guitar
Dialogue Recorded at: Horta Editorial & Sound, Inc., Mark Graue Recording Services, Signet Soundelux Studios
Orchestra Recorded at: Bad Animals/Seattle, Maeda Hall, Senzoku Gakuen, Kawasaki City, Japan
Orchestra Recorded by: Tamco Company, Ltd., Tokyo, Japan
Orchestra Recording Producer: Shawn Murphy
Scoring Mixers: Shawn Murphy, Tim Boyle
Assistant to the Conductor: Krystyna Newman
Vocal Coach: Susie Allanson
Singer's Vocal Coach: Sally Stevens, Diana Ross, Barry Ingram
Singers (in alphabetical order): Beth Anderson, Pat Ericson, Gary Falcone, Roger Freeland, Janis Leibhart, Darryl Phinnessee, Joe Pizzulo, Joann Alberts, Dick Bolks, Fred Frank, Susie McCune, Jay Meyer, Bob Tebow, Jackie Allen, Paul DeKorte, Bill Lee, Gene Merlino, Paul Sandberg, Jackie Ward
Dialogue Recording Engineers: George Thompson, Andrew Morris
Music Recording Studio: CBS Radford Studios
Music Publishing: Sermley Music Company, A.S.C.A.P., Warner Bros. Music Co., A.S.C.A.P.
Liszt Hungarian Rhapsody: Synclavier Digital Music System
Score Album Published by: Varèse Sarabande
Songs Performed by[]
"There Are No Cats In America"
Billy West, Daws Butler, Deanna Oliver
"Never Say Never"
John Lasseter, Katie Leigh
"Somewhere Out There"
Dan Castellaneta, Joe Ranft
"A Duo"
Hayden Rolence, Russi Taylor
Editorial[]
Editorial Managers: Julie M. McDonald, Maio Tse-Tien, Ho Mei-Ling, Liang Tsung-Keh, Chou Tai-Li
Assistant Editors: Robin Lee, Tom Freeman, Ada Cochavl, Dana Mulligan, James Garrett, Paul Elman, Scot Scalise
Second Assistant Editors: Steven Liu, Torbin Xan Bullock
Editorial Production Assistant: Jesse William Wallace
Storyreel Music Wrestler: Robert Randies
Assistant Music Wrestler: Ling Ling Li
Production[]
Senior Production Associate: Susan Hamana
Production Controller Kevin Reher
Assistant Production Accountant: Terri Greening
Purchasing/Facilities Manager: Dennis "DJ" Jennigs
Purchasing Assistant: Kathleen Handy
Production Coordinators: Dennis Edwards, Joe Morris, Ron Rocha, Fang Ting, Chao Yueh-Ham, Lori Lombarde, Ellen Devine
Assistant Production Coordinators: Victoria Jaschob, Lucas Putnam
Production Schedules Coordinator: Katherine Sarafian
Production Office Assistants: Jonas Rivera, Alethea Harampolis, Christian Hill, Nancy Copeland
Production Auditor: Jeff Bush
Production Secretary: Charlene Rogers
Production Executives: Edward Hansen, Peter Schneider
Production Assistants: Tsai Ting-Ting, Mike Aichler, Jason Campbell, Sean Lewis, Shawn Palmer, Ronald Meza
Production Consultant: Walt Stanchfield
Operations Manager: Chris Suero
Overseas Director: Greg Sullivan
Assistant Directors: Timothy J. O'Donnell, Mark A. Hester, Tim O'Donnell
Casting Assistant: Cecily Adams
Extra Casting: Sally Pearle
Marketing & Promotions Coordinator: Monica Corbin
Unit Publicial: Lauren Strongoff
Computer Systems/Digital Production[]
Technical Director: Edward Kummer
Computer Systems Manager: David H. Ching
Hardware Engineer: Neftali "El Magnifico" Alvarez
Software Engineers: Bill Carson, Ken Huey
Logistics Programmer: Heidi Stettner
Macintosh Systems Engineer: Michael E. Murdock
Hardware Technician: Edgar Quinoñes
Systems Operators: Onny P. Carr, Alec Wong
Media Systems Engineer: Alex Stahi
Digital Massage Therapist: Narottama Alden
Digital Angel: Daria K. Anderson
Digital Librarian: Phyllia Oyama
Digital Production System Development: Randy Cartwright, David Coons, Lem Davis, Scot Greenidge, Don Gworek, Robert Rodriguez, James D. Houston, Mark R. Kimball, Dylan Kohler, Michael K. Purvis, Elizabeth Avellan, Marty Prager, David F. Wolf, William Reeves, Eben Fiske Ostby, Sam Leffler, Darwyn Peachey, Ronen Barzel, Loren C. Carpeter, Thomas Hahn, Chris King, Peter Nye, Drew Rogge, Brian M. Rosen, Rick Sayre, Michael A. Shantzis, Eliot Smyrl, Heidi Stettner, Rick Ace
Final Model: Kent Cullotta
Renderings: Shelley Page, Nick Harris, Jill Tudor
Technical Support: Michael C. Bolds, Randy Fukuda, Pradeep Hiremath, Carlos Quinonez, Grace H. Shirado, Michael Sullivan, Anthony A. Apodaca, Loren C. Carpenter, Ed Catmull, Rob Cook, Pat Hanrahan, Steve Johnson, Jim Lawson, Sam Leffier, M.W. Mantle, Dan McCoy, Darwyn Peachey, Thomas Porter, William Reeves, David Salesin, Don Schreiter, Mark Vandewettering
Pixar: Thomas Hahn, Peter Nye, Michael A. Shantzis, Rick Ace
Pixar Finance: Lisa Ellis
Troublemaker: Robert Rodriguez, Elizabeth Avellan
Special Edition Crew[]
Producer: Rick McCallum
Editor: T.M. Christopher
Sound Designer: Ben Burtt
Re-Recording Mixer: Gary Summers
Assistant Editor: Samuel Hinckley
Sound Editor: Teresa Eckton
Assistant Sound Editor: Robert Marty
Re-Recordist: Ronald G. Roumas
Digital Mix Technician: Gary A. Rizzo
Archivist: Tim Fox
Optical Supervisor: Phillip Feiner, Chris Bushman
Film Restoration Supervisor: Pete Comandini
Color Timer: Robert J. Raring
Negative Continuity: Ray Sabo
Negative Cutter: Bob Hart
Post Production Executive: Ted Gagliano
Special Edition Digital Remastering Provided By: Skywalker Sound A Lucas Digital Ltd. Company
De-Hiss Processing By: Cedar Dh-1, Hhb Communications Inc.
Film Restoration Consultant: Leon Briggs
Optical Restoration: Pacific Title & Art Studio
Film Restoration By: YCM Laboratories
Assistant Editor (Visual Effects): Forest Key
Industrial Light And Magic[]
Visual Effects Producers: Tom Kennedy, Ned Gorman
Visual Effects Supervisors: Alex Seiden, John Knoll, Dave Carson, Stephen Williams, Dennis Muren, Joseph Letteri, Bruce Nicholson
Second Unit Director & Cameraman: Joe Murray
Visual Effects Art Directors: Ty Ruben Ellingson, Mark Moore
Computer Graphics Supervisor: John Berton
Visual Effects Editor: David Tanaka
Digital Color Timing Supervisor: Bruce Vecchitto
Sabre Group Supervisor: Daniel McNamara
Digital Scanning Supervisor: Joshua Pines
Visual Effects Coordinators: Margaret Lynch, Lisa Todd
Computer Graphics Artists: Karen Ansel, Mark Austin, Amelia Chenoweth, Terry Chostner, David Deuber, Natasha Devaud, Selwyn Eddy, Howard Gersh, Paul Giacoppo, Joanne Hafner, James Hagedorn, Carol Hayden, Matt Hendershot, Guy Hudson, Stewart Lew, Jodie Maier, Greg Maloney, Stuart Maschwitz, Julie Neary, Kerry Nordquist, Scott Pasko, Damian Steel, Danny Taylor, Paul Theren, James Tooley, Chris Townsend, Timothy Waddy
Digital Matte Artists: Paul Huston, William Mather, Yusei Uesugi
Sabre Artists: Rita Zimmerman, Chad Taylor, Grant Guenin
Software Development: Christian Rouet, Rod Bogart, Brian Knep
Production Engineering: Fred Meyers, Gary Meyer, Marty Miramontez
Digital Plate Restoration Artists: Alan Bailey, Scott Bonnenfant, Corey Rosen
Negative Supervisor: Doug Jones
Assistant Visual Effects Editors: Angela Leaper, Forest Key, Scott Balcerek
Digital Production Assistants: Kela Hicks, Ronn Brown
Animatics Artist: David Dozoretz
CG Resource Managers: Nancy Jill Luckoff, Lam Van To
CG Production Manager: Suzie Vissitzky Tooley
Post Production[]
Post Production Manager: Sara Duran
Post Production Supervisors: Miguel Ángel Poveda, Martin Cohen
Post Production Assistants: Bradley Goodman, Lisa Belt, Peter Rivera
Post Production Administrator: Margaret Yu
Post Production Scheduler: Heather Jane MacDonald Smith
Post Production Services: Horta Editorial and Sound, Inc.
Post Production Sound Services Provided by: Horta Editorial & Sound, Inc.
Telecine and On-Line Provided by: Sunset Post, Inc.
Sound Recorded by: Greg Smith
Supervising Sound Editors: Richard L. Anderson, Charles L. Campbell, Donald Ernst, Michael J. McDonald
Sound Editors: Randle Akerson, Wayne Allwine, Paul Timothy Carden, George Fredrick, David M. Horton, Donald J. Malouf, Colin C. Monat, Chuck Neely, Mark Pappas, George Probert, Roger Sword, Sherman Waze, Sam Horta, Terence Thomas, Kevin Spears, Andrea Horta, Tim Borquez, Mike Gollom
Sound Effects Editor: David J. West
Assistant Sound Editors: Maggie Ostroff, Stephanie D. Singer, Stuart Ablaza, John O. Robinson III
Processed Sound Effects: Mel Neiman, Alan Howarth
Apprentice Sound Editor: Robert Morrisey
Sound Transfers: Soundhouse, Inc.
Sound Supervisor: Robert Hathaway
Special Sound Design by: Eartown Movies · Bob Walter, Rick Johnston, Jim Cypherd, Aseley Otten
Re-Recording Mixers: Nick Alphin, Chris Carpenter, Rick Kline, Donald O. Mitchell, Kevin O'Connell, Richard Portman, Frank C. Regula, John T. Reitz, C.A.S., David E. Campbell, C.A.S., Gregg C. Rudloff, C.A.S.
Track Readers: Laurie A. Wetzler, Michael J. Trueba
Artwork Supervisor: Nicole Speed
Supervising ADR Editors: Larry Singer, Becky Sullivan
Additional Voices: Charlie Adler, Cynthia Adler, Wayne Allwine, James Almanzar, Jack Angel, Marlene Aragon, Mary Kay Bergman, Michael Bell, Nellie Bellflower, Fran Brill, Corey Burton, Daws Butler, Ceil Cabot, Bill Callaway, Steffi Calli, Hamilton Camp, Candy Candido, Victor Caroli, Ted Cassidy, Kevin Clash, Scatman Clothers, Darlene Conley, Peter Cullen, Jennifer Darling, Jeff David, Al Eisenman, Fritz Feld, Phil Fondacaro, June Foray, Don Francks, Cree Summer Francks, Dan Gilvezan, Peter Greenwood, Blake Griffin, Steve Hale, Michael Hart, Philip Hartmann, Dan Hennessey, Jim Henson, Hilly Hicks, Erick Hines, Richard Hunt, Stan Jones, Casey Kasem, Maurice LaMarche, Chris Latta, Tress MacNeille, Laurie Main, Danny Mann, Robert McFadden, Mickie McGowan, John McIntire, Allan Melvin, Don Messick, Bill Melendez, Jerry Nelson, Phil Nibbelink, Carmen Osbahr, Frank Oz, Jimmy Van Patten, Barney Phillips, Patrick Pinney, Thurl Ravenscroft, Peter Renaday, Michael Road, Martin P. Robinson, David Rudman, Michael Rye, Howard Shapiro, Ken Snasom, Kath Soucie, John Stephenson, Brenda Thompson, Les Tremayne, Katherine Victor, Janet Waldo, Frank Welker, Paul Winchell, Bill Woodson, Alan Young
Casting Associates: Mike Fenton, Mary Hidalgo
ADR Voice Casting: Louis Elman, Barbara Harris
ADR Editors: Beth Bergeron, Al Maguire, Alan L. Nineberg, Eileen Horta
ADR Editor (Swedish Version): Tomas Krantz
Assistant ADR Editors: Rod Rogers, William Wilner
ADR Recordists: Charleen Richards, Lionel Strutt
ADR Recorded by: Mayflower Recording
Foley by: TAJ Soundworks
Foley Editor: Randal Scott Thomas
Assistant Film Editor: Shelley Hinton
Foley Mixer: Greg Orloff
Foley Artists: John Roesch, Mary Louise Rodgers, Michael Anthony Salvetta, Kevin Bartnof, Hilda Hodges
Foley Recordist: Carolyn Tapp
Didgeridoo by: Adam Rudolph
Recordist: Mary Jo Lang
Re-Recorded at: Buena Vista Sound, Todd-AO/Glen Glenn
Recording sounds at Skywalker Sound
Re-Recorded by: Gary Bourgeois, Chris Carpenter, Mark Smith
Process Lab: Joe Parra, John White, Joe Holmes, Rick Engels
Live Action Reference: Barry O'Neill
Video Crew: David Weiss, Al Vasquez, Pat Ferraioli
Projection: Don Henry
Sound Reader: James Melton
Color Timers: Phil Downey, Dale Grahn
Negative Consultant: William E. DeBoer
Negative Cutting: Donah Bassett, Alice Keillor
Negative Cutters: Negative Cutting Service Ltd., Production West, Inc., Sunrise Film, Inc., Donah Bassett, Mary Beth Smith Rick Mackay
Filmed by: New York City, Kentucky, Ohio, and at The Walt Disney Ranch and The Warner Roadshow Studios in Burbank, California
Main Titles & Opticals: Cinema Research Corporation
Title Design: Brian McEntee, Burke Mattsson, Susan Bradley
Titles by: Pacific Title
Opticals by: Buena Vista Visual Effects, DePatie-Freleng Enterprises, TMS Entertainment, King Features Syndicate, Cosgrove Hall Films, Studio Filmów Rysunkowych, Sienna Productions, Sed-Bar Productions, DimenMark International, Hank Ketcham, DisneyToon Studios, Walt Disney Television Animation, Pixar, Walt Disney Studios Motion Pictures, Nickelodeon Movies, EMI Films, The Lyons Group, Sony Pictures Animation, Woodland Animations, Walt Disney Mini-Classics, Turner Entertainment, Walter Lantz Productions, Inc., Disney Fairies, Disney Circle 7 Animation, Henson Associates, Inc., Marvel Productions, Ltd., Universal International, The Lucasfilm Computer Graphics Project, Vestron Pictures, King Rollo Films, Disney Online, ClassicMedia, United Artists, Monster Animation and Design, Wizz TV, MGM Studios, My Talking Toys, Pixar Canada, Industrial Light and Magic, McCann Worldgroup, Metro Trains, Cambria Productions, Larry Harmon Pictures, Playhouse Disney, Renderman, Universal Pictures, Paramount Pictures, Metro Goldwyn-Mayer, Inc., Schell Games, Warner Home Video, NetherRealm Studios, Warner Bros. Cartoons, Lyrick Studios, Cartoon Network Studios, Walt Disney Pictures, Disney Interactive Studios, Altron, Hi Tops Video, Niantic, O Entertainment, Zeptolab, Bagdasarian Productions, Disney Interactive, 20th Century Fox, Republic Pictures, Ambiln Entertainment, Sony Pictures Classics, Jim Henson Productions, DreamWorks Animation, Aardman Animations, Heavy Iron Studios, Fox Television Animation, MTM Enterprises, Inc., Hinton Animation Studios. Bruno Bozzetto Film, Van Beuren Studios, RKO Radio Pictures, Big Idea Productions, Metro-Goldwyn Mayer Animation, Marvel Studios, Terrytoons, Pacific Data Images, Disney Press, Zinkia Entertainment, Universal Cartoon Studios, Filmation Associates, Warner Bros. Pictures, Paws Incorporated, Pixar's Renderman, Toon City Animation, Inc., Renderman Art and Science Fair, Intel, Nick Games, Softimage, SEPP International S.A., BMG Video, Disney Channel, Outfit7 Enterprises, Blue Sky Studios, Troublemaker Studios, Metro-Goldwyn-Mayer Cartoon, Rovio Entertainment, Buena Vista Games, Peanuts Worldwide LLC, National Children's Home, LucasArts, Columbia Pictures Television, Inc., Ocon Studios, Family Home Entertainment, Clokey Productions, The Walt Disney Studios, Trans-Lux Productions, King Features Entertainment, Disney Junior, Touchstone Pictures, Hyperion Pictures, The Kushner-Locke Company, ITC Entertainment Group, Nelvana Enterprises, South Park Digital Studios, Illumination Entertainment, Mirisch Films, Inc., Dr. Seuss Enterprises, Silver Fox Films, Exclusive Productions, Inc., Yoram Gross, Chris Craft Television, Felix the Cat Creations, Walt Disney Animation Studios, Jay Ward Productions, Famous Studios, Disney Publishing Worldwide, Miramax, Rankin/Bass, Hanna-Barbera Productions, Inc., Nick Jr. Productions, Buena Vista International Television, King Features Syndicate, Universal Animation Studios, Harvey Comics, DIC Entertainment, United Productions of America, Warner Vision International, MCA/Universal Home Video, Harvey Comics, Children’s Television Workshop, Disney Digital Books, Cannon Films, Orion Pictures, Sesame Workshop, Turner Pictures, Don Bluth Productions and Hollywood Pictures, Film Opticals of Canada Limited
Color by: TECHNICOLOR®
And Hollywood Digital
Special Optical Printing by: Chris Bushman
Prints by: DeLuxe® and Metrocolor
Special Thanks to[]
Special Assistant: Debbie Spinney
Special Thanks To: Burny Mattinson, James Orr, Jim Cruickshank, Pete Young, Edward Blier, Steve Green, Brad Naples-New England Digital, Jim Cooper-J.L. Cooper Auricle Control Systems, Larry Marks, Richard Fleischer, Walter Lantz, Dick May, London Regional Transport, Grays State Theatre, Dan Anderson, Eric Bangeman, Dina Cload, Gail Freeman, Ed & Mary Hecht, Kurt & Judy Heiencke, Jack London, Bob & Scottie May, Phil Moy, Mike Sage, Christine Sigman, Jim Vogler, Don Messick, Margaret Ransom, Ian Kelly, Greg Beeman, Marjorie Kalins, Sharon Lerner, Tish Rabe, Leslie Raicer, Al Hyslop, Emily Swenson, Leslie Raicer, Cher Jung, Allison Glass, Pat Mielke, Yvonne Doughty, Burny Mattinson, James Orr, Jim Cruickshank and Pete Young, TDK Core Company, Ltd, Bob Clampett, Tim Burton, Kenneth Grahame, Ed Aardal, Jay Aragon, Frank Armitage, Al Bertino, Jack Boyd, Bob Carlson, Les Clark, Merle Cox, Yale Gracey, Jack Hannah, Fred Hellmich, Hugh Hennesy, Volus Jones, Bill Justice, Milt Kahl, Ward Kimball, Dick Kinney, Jack Kinney, Eric Larson, Bruce Mack, Dan MacManus, Josh Meador, Lance Nolley, Cliff Nordberg, Ken O'Brien, Erdman Penner, Woolie Reitherman, Art Riley, John Sibley, Art Stevens, Julius Svendsen, Riley Thompson, Marvin Woodward, Ralph Wright, Bob Youngquist, Al Zinnen
Fabrication of Red Car by: Dean Jeffries Automotive Styling
Produced in association with: Wang Film Productions Co., Inc., Taipei, Tawian, Republic of China, Global Communications Corp., Tokyo, Japan
Technical Facilities: VTR Productions, Ltd.
Design Services: Canadian Broadcasting Corporation
Animation Studio: Walt Disney Feature Animation, Richard Williams Studio
Animation Production: DePatie-Freleng Enterprises, TMS Entertainment, King Features Syndicate, Cosgrove Hall Films, Studio Filmów Rysunkowych, Sienna Productions, Sed-Bar Productions, DimenMark International, Hank Ketcham, DisneyToon Studios, Walt Disney Television Animation, Pixar, Walt Disney Studios Motion Pictures, Nickelodeon Movies, EMI Films, The Lyons Group, Sony Pictures Animation, Woodland Animations, Walt Disney Mini-Classics, Turner Entertainment, Walter Lantz Productions, Inc., Disney Fairies, Disney Circle 7 Animation, Henson Associates, Inc., Marvel Productions, Ltd., Universal International, The Lucasfilm Computer Graphics Project, Vestron Pictures, King Rollo Films, Disney Online, ClassicMedia, United Artists, Monster Animation and Design, Wizz TV, MGM Studios, My Talking Toys, Pixar Canada, Industrial Light and Magic, McCann Worldgroup, Metro Trains, Cambria Productions, Larry Harmon Pictures, Playhouse Disney, Renderman, Universal Pictures, Paramount Pictures, Metro Goldwyn-Mayer, Inc., Schell Games, Warner Home Video, NetherRealm Studios, Warner Bros. Cartoons, Lyrick Studios, Cartoon Network Studios, Walt Disney Pictures, Disney Interactive Studios, Altron, Hi Tops Video, Niantic, O Entertainment, Zeptolab, Bagdasarian Productions, Disney Interactive, 20th Century Fox, Republic Pictures, Ambiln Entertainment, Sony Pictures Classics, Jim Henson Productions, DreamWorks Animation, Aardman Animations, Heavy Iron Studios, Fox Television Animation, MTM Enterprises, Inc., Hinton Animation Studios. Bruno Bozzetto Film, Van Beuren Studios, RKO Radio Pictures, Big Idea Productions, Metro-Goldwyn Mayer Animation, Marvel Studios, Terrytoons, Pacific Data Images, Disney Press, Zinkia Entertainment, Universal Cartoon Studios, Filmation Associates, Warner Bros. Pictures, Paws Incorporated, Pixar's Renderman, Toon City Animation, Inc., Renderman Art and Science Fair, Intel, Nick Games, Softimage, SEPP International S.A., BMG Video, Disney Channel, Outfit7 Enterprises, Blue Sky Studios, Troublemaker Studios, Metro-Goldwyn-Mayer Cartoon, Rovio Entertainment, Buena Vista Games, Peanuts Worldwide LLC, National Children's Home, LucasArts, Columbia Pictures Television, Inc., Ocon Studios, Family Home Entertainment, Clokey Productions, The Walt Disney Studios, Trans-Lux Productions, King Features Entertainment, Disney Junior, Touchstone Pictures, Hyperion Pictures, The Kushner-Locke Company, ITC Entertainment Group, Nelvana Enterprises, South Park Digital Studios, Illumination Entertainment, Mirisch Films, Inc., Dr. Seuss Enterprises, Silver Fox Films, Exclusive Productions, Inc., Yoram Gross, Chris Craft Television, Felix the Cat Creations, Walt Disney Animation Studios, Jay Ward Productions, Famous Studios, Disney Publishing Worldwide, Miramax, Rankin/Bass, Hanna-Barbera Productions, Inc., Nick Jr. Productions, Buena Vista International Television, King Features Syndicate, Universal Animation Studios, Harvey Comics, DIC Entertainment, United Productions of America, Warner Vision International, MCA/Universal Home Video, Harvey Comics, Children’s Television Workshop, Disney Digital Books, Cannon Films, Orion Pictures, Sesame Workshop, Turner Pictures, Don Bluth Productions and Hollywood Pictures
In Loving Memory Of: Hans Conried and Boris Gorelick
"20 Minute Workout" courtesy of: Orion Entertainment Corporation · with music courtesy of: Tantra Music Company
F-277 Aircraft Supplied by: Nordair
Bi-Plane supplied by: Wings & Wires, Inc.
Aerial Sequences by: Deluca-Pastuhov Productions
Post-Production Sound Studios: Pathé Sound & Post Production Centre, Soundmix Limited
Film Processing: Medallion Film Laboratories Co., Ltd.
ACFC · The Association of Canadian Film Craftspeople
Filmed on location in Ontario Canada and at Toronto International Studios, Kleinburg, Ontario · with Special Thanks to Burny Mattinson, James Orr, Jim Cruickshank, Pete Young, Edward Blier, Steve Green, Brad Naples-New England Digital, Jim Cooper-J.L. Cooper Auricle Control Systems, Larry Marks, Richard Fleischer, Walter Lantz, Dick May, London Regional Transport, Grays State Theatre, Dan Anderson, Eric Bangeman, Dina Cload, Gail Freeman, Ed & Mary Hecht, Kurt & Judy Heiencke, Jack London, Bob & Scottie May, Phil Moy, Mike Sage, Christine Sigman, Jim Vogler, Don Messick, Margaret Ransom, Ian Kelly, Greg Beeman, Marjorie Kalins, Sharon Lerner, Tish Rabe, Leslie Raicer, Al Hyslop, Emily Swenson, Leslie Raicer, Cher Jung, Allison Glass, Pat Mielke, Yvonne Doughty, Burny Mattinson, James Orr, Jim Cruickshank and Pete Young, TDK Core Company, Ltd, Ed Aardal, Jay Aragon, Frank Armitage, Al Bertino, Jack Boyd, Bob Carlson, Les Clark, Merle Cox, Yale Gracey, Jack Hannah, Fred Hellmich, Hugh Hennesy, Volus Jones, Bill Justice, Milt Kahl, Ward Kimball, Dick Kinney, Jack Kinney, Eric Larson, Bruce Mack, Dan MacManus, Josh Meador, Lance Nolley, Cliff Nordberg, Ken O'Brien, Erdman Penner, Woolie Reitherman, Art Riley, John Sibley, Art Stevens, Julius Svendsen, Riley Thompson, Marvin Woodward, Ralph Wright, Bob Youngquist, Al Zinnen
Produced At Disney MGM Studios Theme Park, Lake Buena Vista, Florida
Filmed at: Metro Goldwyn-Mayer Studios, And on locations in New York City
Locations by: Cinemobile Systems
Color by: Rank Film Laboratories, Denham, England
Co-Produced by: Warner Bros. Animation, NBCUniversal International Networks, Sony Pictures Entertainment, Hanna-Barbera Australia, Richard Williams Productions, Imagine Entertainment, Comedy Central, Klasky Csupo and Atkinson Film-Arts for Animated Investments, Inc. · with the participation of Téléfilm Canada · Produced in association with CTV Television Network, Ltd.
"Laurel & Hardy" Characters ™ Trademark by Larry Harmon Pictures Corporation
The Jetsons® Trademark by Hanna-Barbera Productions, Inc. · All Rights Reserved
Woody Woodpecker: Trademark by Walter Lantz Productions · Division by Universal, An MCA Company
Babar Trademark by Laurent de Brunhoff
Puppetoons: Trademark by George Pal and Paramount Pictures
Kirby® is the registered trademark of the Scott & Fetzer Company, Cleveland, Ohio, U.S.A. All Rights Reserved
"South Park" and ther logos and characters are trademarks of South Park Digital Studios.
"Tom and Jerry" are registered trademarks and service marks of Miramax.
"Walt Disney Feature Animation" are trademarks and service marks of the Children's Television Workshop.
"Sesame Street" And The "Sesame Street" Sign Are Trademarks And Service Marks Of the Children's Television Workshop
The events, characters and firms depicted in this photoplay are fictitious.
Any similarity to actual persons, living or dead, or to actual events or firms is purely coincidental.
The persons and events in this film are frictitious. Any similarity to actual persons or events is unintentional. This motion picture is protected under laws of the United States and other countries. Unauthorized duplication, distribution or exhibition may result in civil liability and criminal prossecution.
The events, characters and firms depicted in the photoplay are fictitious. Any similarity to actual persons, living or dead, or to actual events or firms, is purely coincidental.
Ownership of this motion picture is protected by copyright and other applicable laws, and any unauthorized duplication, distribution or exhibition of this motion picture could result in criminal prosecution as well as civil liability.
Interscope Communications, Inc.
Original Soundtrack Available on Disney Records, Cassetes and Compact Discs
Wolfie And Sally 007 Will Returns
Produced by: Yoram Gross Film Studio Pty. Ltd.
A Don Bluth and Robert Zemeckis Film
Filmed at: Pinewood Studios, London, England in co-operation with Mediterranean Film Facilities.
Produced by: Walt Disney Television Animation
A Rastar Feature
Distributed by Buena Vista Pictures Distribution, Inc.
Dedication Screen[]
This film is dedicated to the memory and magic of Edgar Bergen
