Written by: Gerry Capelle, Laurent de Brunhoff, Merilyn Read
Music by: Gary Morton
Lyrics for "Christmas in Celesteville" by: Merilyn Read
Voices: Jim Bradford, Louise Villeneuve, Rick Jones, Les Lye, Kemp Edwards, Courtney Carroll, Kai Engstad, Brahm Olszynko, Rock LaFortune, Noel Council, Derek Diorio, Bridgitte Robinson, Amie Charliebois
Singers: John Brough, Geri Childs, Teresa Dunn, Craig Kennedy
Animation Directors: Chris Schouten, Shivan Ramsaran
Animation Layout: Drew Edwards, Glenn McDonald, Steve Whitehouse
Senior Animators: Sebastian Grunstra, Rick Morrison, Marc Seiver, Glenn Wright
Animators: Graham Falk, Larry Cariou, Curtis Crawford, Gerard de Souza, Eric Fredrickson, Jill Halliday, Kathy Harker-Fiander, Allan Jeffrey, Jean Morel, Karen Munro-Caple, Gerard Paquette, Terry Pike, Trish Stolte
Assistant Animators: Chris Damboise, Cam Drysdale, John Guertin, Gloria Hsu, Paula Irvine, Hana Kukal, Calvin Leduc, Don Perro, Greg Sullivan, Glen Sylvester, Lee Williams
Production Co-Ordinators: Dave Mepham, Cindy Moehrle
Production Assistants: Florence Bach, Kathie Robillard
Xerographers - Supervisor: Pam Pilkington · Malcolm Collins, Rick Eraut, Kim Murdock, Shane Pearce, Craig Wilson
Matching - Supervisor: Oscar Capiral Jr. · Linda Bruyère, Lorraine DeCoste
Opaquing Color Co-Ordinators: Lise Murka, Susan Spriggs, Anne-Marie Ouellette
Color Checking: Gary Smith, Clayton Jacobs
Opaquing Supervisors: Nancy White, Ann Mullens
Opaquers: Myrna Blair, Jerry Holbrook, Steve Bissonnette, Kelly Kinkald, Suzanne Boutin, Shirley Kwan, Marty Butler, Carole Lavertue, André Charette, Susan Mundell, Steve Gelling, Terry O'Reilley, Rebecca Greenwood, Nicole Patry, Eleanor Hamilton, Dal Ralph, Micheline Heroux, Myra Tarkka, Barbara Woodruff
Special Effects - Supervisor: Lee Cadieux · Ben Ballon
Final Check - Supervisor: Michael Mitchell · Ron Black, Maryann Capling, Moira Moxley
Camera: Doug Williams, Jan Topper, Ulrich Blazejewski, Paul Webster
Editor: Susan Robertson
Assistant Editors: Keith Davidson, John Mullens, François St-Amour
Re-Recording: Robert Leclair, Shalini Kelly, Peter Clements
Music Recording: John Cybanski
Produced by Atkinson Film-Arts and MTR Ottawa Productions Ltd.
in association with The Canadian Broadcasting Corporation