Santa's Christmas Crash credits

Opening Credits

 * "Santa's Christmas Crash"
 * © France 3 - FIT Production - La Fabrique
 * Based on the Book by: Jacques Venuleth · "Santa and the Desert Children"
 * Screenplay: Gilles Gay
 * Designed by: Richard Mithouard
 * Music by: Christophe Héral
 * Directed by: Henri Heidsieck

American Version Production

 * Featuring the Voices of: French Tickner, Terry Klassen, David Kaye, Andrea Libman, Marcus Turner, Tony Sampson, Christopher Turner
 * Director: Sarah-Anne DaFoe
 * Voice Recording Engineer: Jason Fredrickson
 * Recording Assistant: Tim Davis
 * Dialogue Editor: Jason Fredrickson
 * Additional Sound Effects by: Don "Oz" Janzen
 * Re-Recording Mixer: Keith A. Goddard
 * Produced by: The Ocean Group, Vancouver, Canada
 * Assistant Director: Hoël Caouissin
 * Story-board and Model-Sheets: Jean-Louis Garcia
 * Lay-out: Bérénice Belpaire, Luc Blanchard, Jean-Louis Garcia, Hervé Leblan, Jean-Michel Senasson, Jean-Noël Malinge, Christian Ragoust, Lionel Kerjean
 * Animation Directors: Les Orton, Armando Ferreira
 * Animation: Hilary Audus, Carl Van Isacker, Steve John, Koen Reynaerts, Aril Johnson, Nancy Bens, Nike Price, Geert Clarisse, Pat Savage, Patricia van de Voorde, Lloyd Sutton, Hugh Workman
 * Backgrounds: Nathalie Duroussy, Christian Arnau, Dominique Kerjean, Claire Rouge
 * Colour Design: Nicole Dufour, Virginia Calofir
 * Checking: Dominique Lenoble
 * Sound Detection: Ludovic Cassou, Frédérique Monfort
 * Camera: Yves Françon, Jean-Paul Rossard, Patrick Tallaron, Federico Vitali, Jacques Armand
 * Musicians:
 * Violins - Violaine Allix, Sophie Pailhe
 * Alto - Zoltan Szanto
 * Cello - Marie-Louise Pons
 * Percussion - Patrice Héral
 * Piano - Christophe Héral
 * Sound Effects: Bertrand Amiel
 * Assisted by: Ange Amiel
 * Sound Engineers: Eric Vaquer, Etienne Schwarcz
 * Assisted by: Valérie Cadene
 * Recorded at: Studio Music Events
 * Dubbing Mixer: Christophe Héral
 * Edited by: Charlotte Tourres
 * Production Assistant: Maïthé Laurent
 * Producer: Odile Limousin
 * Executive Producers: Jean-Pierre Ramsay, Jean-François Laguionie
 * Produced with the support of: the CNC and CANAL+
 * © France 3 - FIT Production - La Fabrique 1994